Drzost, diskriminace a termín 8.8. Koncert Ortelu znovu rozdělil zastupitele, výjimku nedostal
11. března 2026
Hradečtí zastupitelé včera projednávali vyhlášku o nočním klidu pro letošní rok, která obsahuje výjimky pro řadu letních akcí. O výjimku si opět požádala i restaurace U Letců, která ve svém letním areálu pořádá pravidelné koncerty. Rada města však stejně jako loni navrhla, aby výjimku nedostala jedna konkrétní akce – koncert kapely Ortel se slovenským zpěvákem Ondrejem Ďuricou plánovaný na sobotu 8. srpna.
Podle zastupitele Ivana Picka (SPD) je takový postup nespravedlivý. „Ve vyhlášce o nočním klidu se nachází chyba. V seznamu schází jeden den pro koncert v restauraci U Letců. Vyhláška nesmí být diskriminační, ke všem žadatelům bychom se měli chovat stejně a všem měřit stejným metrem,“ řekl Picek. Předložil proto pozměňovací návrh, který by výjimku doplnil i pro sobotu 8. srpna.
Podle náměstkyně primátorky pro kulturu Ilony Dvořákové (nezávislá) ale o žádnou chybu nejde. „Nejedná se o chybu. Rada města se rozhodla pořadateli pro tuto sobotu nevyhovět,“ reagovala.
Spor o symboliku data 8.8.
Do debaty se zapojil také zastupitel Jan Zeman (Piráti), který připomněl loňskou diskuzi o koncertu Ortelu a upozornil na symboliku data 8.8. „Vy jste to tak hezky uvedl slovy, že vypadl termín 8. srpna. Já bych připomněl všem přítomným, že se jedná o termín 8.8.,“ uvedl Zeman. Číslo 88 je přitom v neonacistické symbolice používáno jako zkratka pro nacistický pozdrav „Heil Hitler“. Podle něj tím organizátoři dávají jasný signál. „My tím nikoho nediskriminujeme, nejedná se o žádnou cenzuru. Koncert může normálně proběhnout. My tím ale dáváme jasně najevo, že se nám to nelíbí,“ řekl.
Zeman zároveň přišel s ještě tvrdším návrhem. Navrhl, aby restaurace U Letců nedostala výjimku z nočního klidu pro žádnou svou akci v letošním roce. „Vnímám to jako drzost a plivnutí do tváře občanům města vyhlásit koncert neonacistické skupiny v doprovodu soudně uznaného nacisty pana Ďurici v termínu 8.8.,“ uvedl.
S tím ale nesouhlasil opoziční zastupitel Denis Doksanský (ANO). „Vůbec by mě nenapadla žádná souvislost s tím datem a předpokládám, že v tom spíš žádná není. Zdá se mi, že opět zbytečně pleteme politiku a své ideologické postoje do zcela standardního procesu udělování výjimek z nočního klidu,“ řekl na jednání zastupitelstva. Podle Doksanského by město nemělo podobným způsobem zasahovat do svobody projevu. „Pokud tam dochází k trestným činům, pak konejte. Pokud to tak ale není, neměli bychom to ostrakizovat,“ dodal.
Na argumenty kolem symboliky data reagoval ironicky také Picek. „Soboty v roce 2026 bohužel vycházejí tak, že jedna připadá právě na 8. srpna. S tím pořadatelé v restauraci U Letců nic neudělají. Možná by bylo dobré sobotu 8. srpna z kalendáře úplně vyškrtnout, aby to nepřipomínalo něco nevhodného,“ poznamenal. Poněkud bizarní poznámkou vstoupil do vyhrocené debaty také zastupitel Pavel Marek (ANO), který poznamenal, že 8. srpen je také mezinárodním dnem ženského orgasmu.
Zastupitelé nakonec rozhodovali o třech variantách. Pro návrh Ivana Picka, podle kterého by koncert Ortelu mohl pokračovat i po 22. hodině, hlasovalo pouze sedm zastupitelů. Kromě přítomných zástupců SPD návrh podpořili také čtyři členové hnutí ANO a nezařazený zastupitel Jindřich Outlý.
Dostatečnou podporu nezískal ani návrh Jana Zemana, podle nějž by výjimku z nočního klidu nezískala restaurace U Letců na žádnou svou akci v letošním roce. Pro tento návrh hlasovalo 13 zastupitelů z HDK+TOP 09, Pirátů a Změny pro Hradec a Zelených.
Zastupitelé tak nakonec schválili původní verzi usnesení, která kopírovala rozhodnutí rady města – výjimka z nočního klidu platí pro všechny akce kromě koncertu Ortelu 8. srpna. Pro návrh hlasovalo 21 zastupitelů. Nešlo přitom jen o členy koalice. Podpořili ho také opoziční zastupitelé Jiří Gelbič a Miloslav Nejedlý z hnutí ANO a Petr Nebeský z Rozvíjíme Hradec.
Tomáš Kulhánek
tomas.kulhanek@salonkyhk.cz
Ilustrační foto: Facebook ORTEL Official